trat >> tréten
Definition: [starkes Verb] einen Schritt, ein paar Schritte in eine bestimmte Richtung machen; sich mit einem Schritt, einigen Schritten an eine bestimmte Stelle bewegen
Beispiel: treten Sie näher!
Definition: [starkes Verb] (unabsichtlich, durch ein Missgeschick o. Ä.) seinen Fuß auf, in etwas setzen
Beispiel: er ist auf einen Regenwurm, auf seine Brille getreten
Definition: [starkes Verb] mit Absicht [trampelnd, stampfend] seinen Fuß auf, in etwas setzen
Beispiel: sie traten auf die brennenden Zweige
Definition: [starkes Verb] jemandem, einer Sache einen Tritt (3) versetzen
Beispiel: er hat den Hund getreten
Definition: [starkes Verb] jemanden, etwas mit einem Tritt (3) an einer bestimmten Stelle treffen; einen Tritt (3) in eine bestimmte Richtung ausführen
Beispiel: jemandem/ (seltener:) jemanden in den Bauch treten
Definition: [starkes Verb] durch einen Tritt (3) an eine bestimmte Stelle gelangen lassen
Beispiel: den Ball ins Tor, ins Aus treten
Definition: [starkes Verb] einen mit dem Fuß, den Füßen zu bedienenden Mechanismus o. Ä. durch [wiederholtes] Niederdrücken in Gang setzen bzw. halten
Beispiel: die Pedale treten
Definition: [starkes Verb] durch Tritte (1), durch wiederholtes Betreten (in etwas) bahnen
Beispiel: einen Pfad [durch den Schnee, durch das hohe Gras] treten
Definition: [starkes Verb] durch einen Schuss (2a) ausführen
Beispiel: eine Ecke, einen Freistoß, einen Elfmeter treten
Definition: [starkes Verb] durch Darauftreten an eine bestimmte Stelle gelangen lassen
Beispiel: sich einen Nagel in den Schuh, einen Dorn in den Fuß treten
Definition: [starkes Verb] durch heftiges Auftreten (von etwas) entfernen
Beispiel: sich den Lehm von den Schuhen treten
Definition: [starkes Verb] durch Treten (2) in einen bestimmten Zustand versetzen, zu etwas Bestimmtem machen
Beispiel: ihr tretet ja die Beete ganz platt!
Definition: [starkes Verb] durch Treten (3a) (an einer bestimmten Sache) entstehen lassen, hervorbringen
Beispiel: [jemandem] eine Delle ins Auto treten
Definition: [starkes Verb] (etwas an den Füßen oder Schuhen Haftendes) unabsichtlich irgendwohin befördern
Beispiel: ihr tretet mir ja den ganzen Dreck in die Wohnung
Definition: [starkes Verb] verblasst in Verbindung mit Substantiven; drückt den Beginn einer Handlung o. Ä. aus
Beispiel: in jemandes Dienste, in den Staatsdienst treten
Definition: [starkes Verb] eintreten (5)
Beispiel: das Raumschiff ist in seine Umlaufbahn getreten
Definition: [starkes Verb] (von Geflügel und größerem Federwild) begatten
Beispiel: der Hahn tritt die Henne