tragen >> trágen
Definition: [starkes Verb] jemanden, etwas mit seiner Körperkraft halten, stützen und so fortbewegen, irgendwohin bringen
Beispiel: ein Kind auf dem Arm, in den Armen, huckepack tragen
Definition: [starkes Verb] sich in bestimmter Weise tragen (1a) lassen
Beispiel: der Koffer trägt sich leicht, gut
Definition: [starkes Verb] [das volle Gewicht von] etwas von unten stützen
Beispiel: das Dach wird von [starken] Säulen getragen
Definition: [starkes Verb] ein bestimmtes Gewicht, eine bestimmte Last aushalten [können]
Beispiel: die Brücke trägt auch schwere Lastwagen
Definition: [starkes Verb] (vom Wasser, von der Luft) jemanden, etwas tragend (2a) [fort]bewegen, ohne dass jemand, etwas untergeht
Beispiel: Salzwasser trägt
Definition: [starkes Verb] [in bestimmter Weise] etwas ertragen
Beispiel: sie trägt ihr Leiden mit Geduld
Definition: [starkes Verb] etwas auf sich nehmen, übernehmen [müssen]
Beispiel: keine Verantwortung tragen wollen
Definition: [starkes Verb] einen Körperteil in einer bestimmten Stellung halten
Beispiel: dabei trug der Hund seinen Schwanz hoch
Definition: [starkes Verb] einen Körperteil mithilfe von etwas stützend halten
Beispiel: den Arm in einer Schlinge, Schiene tragen
Definition: [starkes Verb] mit etwas Bestimmtem bekleidet sein; etwas angezogen, aufgesetzt o. Ä. haben
Beispiel: ein ausgeschnittenes Kleid, Jeans tragen
Definition: [starkes Verb] etwas als [Gebrauchs]gegenstand, Schmuck o. Ä. an, auf einem Körperteil an sich haben
Beispiel: eine Maske, Perücke tragen
Definition: [starkes Verb] in bestimmter Weise gekleidet sein
Beispiel: sich nach der letzten Mode tragen
Definition: [starkes Verb] in bestimmter Weise frisiert sein
Beispiel: sie trägt ihr Haar offen, lang, kurz, gelockt, in einem Knoten
Definition: [starkes Verb] eine bestimmte Trageeigenschaft haben
Beispiel: der Stoff trägt sich sehr angenehm
Definition: [starkes Verb] [für einen bestimmten Zweck] bei sich haben
Beispiel: er trägt einen Revolver
Definition: [starkes Verb] haben
Beispiel: den Doktortitel, einen berühmten Namen tragen
Definition: [starkes Verb] (Früchte o. Ä.) hervorbringen
Beispiel: der Acker trägt Roggen
Definition: [starkes Verb] (von weiblichen Säugetieren) trächtig sein
Beispiel: die Kuh trägt [ein Kalb]
Definition: [starkes Verb] eine bestimmte Reichweite haben
Beispiel: das Gewehr trägt nicht so weit
Definition: [starkes Verb] (verblasst in Verbindung mit Abstrakta) drückt das Vorhandensein von etwas bei jemandem aus
Beispiel: Bedenken tragen(haben), etwas zu tun
Definition: [starkes Verb] sich innerlich mit etwas beschäftigen, es in Erwägung ziehen
Beispiel: er trägt sich mit dem Plan, mit dem Gedanken, sein Haus zu verkaufen