schon >> schón
Definition: [Partikel] verstärkt [emotional] eine Aussage, Feststellung
Beispiel: es ist schon ein Elend!
Definition: [Partikel] drückt in Aufforderungssätzen Ungeduld o. Ä. aus
Beispiel: nun mach [doch] schon!
Definition: [Partikel] drückt aus, dass im Falle der Realisierung einer Absicht o. Ä. eine bestimmte Konsequenz erwartet wird
Beispiel: wenn wir schon eine neue Waschmaschine kaufen müssen, dann aber eine gute
Definition: [Partikel] unterstreicht die Wahrscheinlichkeit einer Aussage [in zuversichtlichem Ton als Reaktion auf bestehende Zweifel]
Beispiel: es wird schon [gut] gehen, [wieder] werden
Definition: [Partikel] schränkt eine [zustimmende] Antwort, Aussage ein, drückt eine nur zögernde Zustimmung aus
Beispiel: das stimmt schon
Definition: [Partikel] drückt aus, dass eine Aussage nur bedingt richtig ist, dass eine andere Schlussfolgerung o. Ä. möglich ist
Beispiel: von der Tätigkeit her ist die Stelle nicht sehr interessant, von der Bezahlung her schon
Definition: [Partikel] macht eine Äußerung in Frageform als rhetorische Frage kenntlich und gibt ihr oft einen geringschätzigen Unterton
Beispiel: was sind schon zwei Jahre?
Definition: [Partikel] noch (5)