Worttrennung

Silbentrennung von „schleppte“

Die richtige Trennung
schlepp-te
2Silben
1Trennstelle
schwaches VerbWortart
schleppte wird in 2 Silben getrennt: schlepp-te. Es gibt 1 mögliche Trennstelle. Die Wörterbuch-Grundform lautet schleppen.
Bedeutung & Wörterbuch

Was bedeutet „schleppte“?

Grundformschleppen
Wortartschwaches Verb
Ausspracheˈʃlɛpn̩
1
schwaches Verb

[unter großem Kraftaufwand] langsam hinter sich herziehen

Beispiel: „der Trawler schleppt ein Netz“

2
schwaches Verb

schleppend (1a) irgendwohin bewegen

Beispiel: „einen defekten Wagen in die Werkstatt schleppen“

3
schwaches Verb

jemanden [gegen dessen Willen] irgendwohin bringen, irgendwohin mitnehmen

Beispiel: „jemanden ins Kino, zum Arzt schleppen“

4
schwaches Verb

(Flüchtlinge, Asylsuchende, Arbeitskräfte) gegen Bezahlung illegal von einem Land in ein anderes bringen

Beispiel: „er soll geschleppt haben“

8 weitere Bedeutungen anzeigen
4
schwaches Verb

schleifen (2a)

Beispiel: „das lange Kleid schleppt [auf dem/am Boden]“

5
schwaches Verb

(etwas Schweres) unter großer Anstrengung, Mühe tragen

Beispiel: „schwere Säcke schleppen“

6
schwaches Verb

(etwas Schweres) schleppend (4a) irgendwohin befördern

Beispiel: „Pakete zur Post schleppen“

7
schwaches Verb

sich durch Schleppen (4a) in einen bestimmten Zustand versetzen

Beispiel: „ich habe mich an dem Kasten [halb] zu Tode geschleppt“

8
schwaches Verb

(ein Kleidungsstück) [über eine lange Zeit immer wieder] tragen

Beispiel: „wie lange willst du den Anzug noch schleppen?“

9
schwaches Verb

sich mühsam, schwerfällig, mit letzter Kraft fortbewegen, irgendwohin bewegen

Beispiel: „sich gerade noch zum Bett schleppen können“

10
schwaches Verb

sich über eine bestimmte Zeit, Dauer hinziehen

Beispiel: „der Prozess schleppt sich nun schon über drei Jahre“

11
schwaches Verb

sich schleppend (4a) mit etwas abmühen

Beispiel: „ich musste mich allein mit dem Gepäck schleppen“

Wortherkunft: mittelhochdeutsch (mitteldeutsch) slepen < mittelniederdeutsch slēpen, niederdeutsch Entsprechung von schleifen
Schnell erklärt

„schleppte“ richtig trennen und einordnen

Die korrekte Worttrennung lautet schlepp-te. Das Wort besteht aus 2 Silben und hat 1 Trennstelle. Der Wörterbuchtreffer führt zur Grundform schleppen, die als schwaches Verb eingeordnet wird. Die Bedeutung lässt sich kurz so zusammenfassen: [unter großem Kraftaufwand] langsam hinter sich herziehen.

Trennstellen im Detail

Silben von „schleppte“

schlepp te
Sichtbare Trennstriche

schlepp-te

Bedingter Trennstrich für HTML

schlepp&shy;te

Ein sichtbarer Trennstrich zeigt mögliche Trennstellen. Ein bedingter Trennstrich wird dagegen nur sichtbar, wenn an dieser Stelle tatsächlich ein Zeilenumbruch nötig ist.

Verwandte Wortformen

Weitere Formen von „schleppen“