Was bedeutet „Decke“?
rundes oder eckiges Stoffstück aus Leinen, Halbleinen, Baumwolle o. Ä. zum Bedecken besonders eines Tisches; Tischdecke, Tischtuch
Beispiel: „eine gemusterte, gehäkelte, bestickte Decke“
aus wärmendem textilem Material hergestellter Gegenstand zum Zudecken
Beispiel: „eine weiche, wollene, warme Decke“
oberer Abschluss eines Raumes oder Stockwerks
Beispiel: „eine niedrige, hohe, getäfelte Decke“
Fahrbahnbelag
Beispiel: „die Decke ist aufgebrochen, hat viele Schlaglöcher“
17 weitere Bedeutungen anzeigen
Mantel (3)
Beispiel: „der Reifen besteht aus Decke und Schlauch“
Bucheinband
Beispiel: „die Decke des Bandes ist abgegriffen“
(bei Saiteninstrumenten) Oberteil des Korpus
auf etwas legen, über etwas breiten
Beispiel: „ein Tuch über eine Leiche decken“
[zum Schutz] mit etwas Bedeckendem versehen
Beispiel: „das Dach [mit Ziegeln, mit Stroh] decken“
(einen Tisch) zum Essen herrichten, mit einem Tischtuch, Geschirr, Bestecken u. a. versehen
Beispiel: „er deckte den Frühstückstisch“
[als Schutz] über etwas gebreitet sein, auf etwas liegen, bedecken
Beispiel: „Schnee deckte die Erde“
(von einer Farbschicht o. Ä.) nichts mehr durchscheinen lassen
Beispiel: „die Farbe deckt gut“
gegen etwas schützen, abschirmen, einen Schutz für etwas darstellen
Beispiel: „Artillerie deckte den Rückzug“
bewirken, dass jemandes unkorrektes Verhalten, strafbares Tun als solches nicht bekannt wird, und ihn somit einer Strafe o. Ä. entziehen; verbergen, zur Verheimlichung von etwas beitragen
Beispiel: „einen Komplizen, eine Tat decken“
befriedigen, die notwendigen Mittel für etwas bereitstellen
Beispiel: „den Bedarf, die Nachfrage decken“
finanziell absichern, finanziell für etwas aufkommen
Beispiel: „einen Wechsel, ein Defizit decken“
genau übereinstimmen, kongruent sein
Beispiel: „die Dreiecke decken sich“
(gedanklich und inhaltlich) zusammenfallen, gleich sein
Beispiel: „meine Ansicht deckt sich nicht mit Ihrer/der Ihrigen“
vollständig umschreiben, umfassen; eine genaue Beschreibung, Entsprechung für eine Sache darstellen
Beispiel: „der Begriff Kulturindustrie deckt die Sache nicht“
den gegnerischen Spieler, den Raum, in den der gegnerische Spieler eindringen will, so abschirmen, dass der Gegner nicht den Ball annehmen kann, nicht zur Spielentfaltung kommt
Beispiel: „einen Spieler [eng, hautnah] decken“
(von bestimmten Haustieren) begatten
Beispiel: „der Hengst hat die Stute gedeckt“